възхыщениѥ

възхыщениѥ
ВЪЗХЫЩЕНИ|Ѥ (52), -˫А с.
1. Получение чего-л., овладение чем-л.:

и тщаливии будемъ на всхыщение цр(с)тви˫а нб(с)наго (εἰς τὸ ἁρπάσαι) ФСт XIV, 227в; въ простотѣ бо ходѩще зла не желають. и скровищь многоцѣнъныхъ. не требують снискати и на въсхыщение не желаю. [в др. сп. желають] Пал 1406, 111а.

2. Захват чего-л., ограбление:

аще ѹбо сь ѡрѹжіѥмь. рекше съ мечи. илі съ дрекольми въсхыщенiе створить. (τὴν ἁρπαγήν) КР 1284, 325г; прогнѣвалъ ѥси граблениѥмь имени˫а. тѣмь||же примилисѩ ѥмѹ. въсхыщениѥмь раздаваи обидимымъ. ПрЛ XIII, 104аб; то бы(с) мѹжь лѹкавъ и чюжехищець и, много въсхыщениѥ и погыбѣли створивъ, събора сребро и злато много (ἁρπαγὰς) ГА XIIIXIV, 128б; а въсхищениѥ бестудно. маловременьна цр(с)тви˫а луче. долговременьны˫а власти насильны˫а МПр XIV, 31; аполонью же со воѡружеными вои на въсхыщенье имѣнь˫а всходѩщю ГБ XIV, 141а; ти обратитьсѩ ѿ пути своего [нечестивый] и створить судъ и правду… и вьсхищение возвратить вси грѣси его. ˫аже сгрѣшилъ есть. ЛИ ок. 1425, 49 (1015);

|| присвоение:

[сын божий] въ чл҃вка преложисѩ самъ. самого чл҃вка вземъ на сѩ. ˫ако же вопиѥть павелъ. не въсхищеньемь мнѣсѩ б҃у равенъ. но самъ сѩ истощи образъ раби приимъ. СбЧуд XIV, 140в.

3. Награбленное, украденное:

грабитель бо сугубъ има(т) грѣ(х). ово въсхытати. ѡво же ѿ въсхыщень˫а има(т) ГБ XIV, 40а; како мы ѹтечемъ гнѣва б҃жи˫а. ѿ въсхыщень˫а и ѿ обиды приносѩще мл(с)тню; единомѹ бо молѩщю, а дрѹгомѹ кленѹщѹ, ка˫а польза бываеть (ἐξ ἁρπαγῆς) Пч к. XIV, 68 об.

4. Похищение, умыкание:

Имѣющиихъ отъ въсхыщени˫а жены. аще инѣмъ бѹдѹть обрѹчены и отълѫчены. не пьрвѣѥ подобаѥть приимати (ἐξ ἁρπαγῆς) КЕ XII, 188б; Рабъ свѣдыи. и помагаеть на въсхыщениѥ гж҃а сво˫а. огнемь да сожежеть(с). (τῇ ἁρπαγῇ) КР 1284, 325в; въсхища˫аі черноризицю. ли д҃ву жителну… да окорненъ будеть. схѡдѩщиі же (с) в таковѡѥ всхищениѥ да затѡчени бу(д)ть МПр XIV, 190 об.

| о вознесении Ильи:

хвалиші лі ильину дерзо(с) къ мч҃тлемъ. и огне(м) въсхыщенье. (τὴν... ἁρπαγήν) ГБ XIV, 175а.

5. Восприятие (об органах чувств):

И коѥгождо пѩти чювьствъ. ˫ако раздѣлѹ имать. Или по всхыщенью вѣсть. Іли по всхыщенью обонѩѥт. Іли по всхыще(н)ю ѹслышить. КВ к. XIV, 293.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Нужно сделать НИР?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»